Hello,

Diverse spellings of your mother's name on different documents may create a problem if you need further education or some official purpose. This is what you can do in that situation:

Documentation: Keep all the documents ready, including your 10th board registration, marksheet, and even the admission register where she was mentioned. It will definitely clear the matter if anything comes up.

Affidavit: You can prepare an affidavit stating that both names are referring to the same individual. This will act like a legal document clarifying any discrepancies.

Contact Authorities: Contact the school or board wherein you had your 10th exam. Inquire if it is possible to correct the name in your marksheet to that of the admission register since it might be required in the near future.

Any gaps in your college or further studies applications should be clearly explained with supporting documents explaining why you took that gap.

Though it presents a minute hindrance, the above action reduces possible causes.