Hello Aravind

As the certificate verification has already been done and a seat has already been allotted to you it isn't possible for you to update your certificate you could have done that before the seat allotment at the counselling center but now it isn't possible you should probably go and talk to the college in which your seat has been allotted maybe they will do something for you.

Hope this helps you