Hello aspirant

Hope you are doing great there . Yes you can definitely fill gen-ews category in your jee Advance form even if you have registered in general category in your jee mains . Note that your jee mains result will be declared considering you a general categoey candidate and your jee advance result will be declared considering you a general ews category candidate.

I hope my answer is clear

Wish you all the very best!