Both the goods are good and are widely used for the preparation of competitive exams( jee, neet, etc). Hc verma is great for building the concept and dc pandey is more problem solving type. I strongly recommend you must 1st clear your concepts thorough hc verma and then solve dc pandey for more speed, accuracy, and efficiency since dc pandey has great problem solving techniques.

Go through NCERT text book on a daily basis and you can also try out Fundamentals of Physics by Halliday, Resnick and Walker.

For NEET time bound practice is a must

Hope this helps

Best of luck