Hey, yes you are eligible to give the entrance exam in Jawaharlal Nehru University, New Delhi. There are people who are 60+ years old and still come to class so there are no age barriers. For most of the subjects 50% is the minimum marks to be secured to write the entrance exam so yes, You are eligible both in terms of age and marks.

Best wishes