Dear Candidate,
As far as you don't have to attend the course physically, you can have done both the courses if either one was from a distance education course of Mumbai University. If either of course was from distance learning & you needn't sit physically for the lectures, you could have done both. But since I am not aware of that information, I can not help out there a bit. Have you tried contacting the Mumbai university officials to ask the same query? Ask them via email or call. I'd suggest you to ask them the same doubt.
Now that the new education policy has come, but it may take time for the implementation.
Thanks.
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile