Correct Answer: say something that is exactly right

Solution : The correct choice is the third option.

The idiom hit the nail on the head is used when someone makes a statement or takes an action that is precisely accurate or addresses the main point of a situation. It's about being spot-on or getting something exactly correct.

Therefore, the correct meaning would be: "Say something that is exactly right."