Hello aspirant,
Both the countries are quite affordable for Indian students as compared to many private and deemed institutions. Both countries are also safe. However, Bangladesh has a 36.7% passing rate which is the second-highest passing rate after the Philippines and Kazakhstan has only 10% (23% in some universities).
Bangladesh also has a similar environment, culture, and food habits as India. The fee structure is almost the same for both Bangladesh and Kazakhstan. You can keep these points in mind while considering a medical college in both these countries.
Hope it helps!
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile