Dear Aspirant,
I am sorry to say that if you have passed the exam then you cannot appear just for one paper for improvement but if you want to improve your result you can do it by applying in NIOS boards but on that board, you have to appear in the whole exam.
I hope this will solve your query.
Good luck
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile