Will my caste certificate be applicable for admission under 85% state quota in maharashtra
No.
Caste certificate of Tamil Nadu state Govt won't work for Maharashtra as you are not eligible to get reservation in Maharashtra through this as you will be considered as general candidate there.
Good Luck!!!