Yes, you can opt for a diploma course along with any degree course but you cannot enroll for 2 degree courses simultaneously. Pursuing B.Tech and Graphic design simultaneously is good choice as you can get the technical as well as artistic knowledge.

Hope this helps you!