Dear Aspirant,
It's good that you have issued an affidavit and have attempted to correct the mistake. I don't think you will face any problem in getting admission in Delhi University. Your 12th marksheet is the main important document and your caste certificate(if you belong to reserved category). These documents should be valid.
Hope this Helps!
Best Wishes
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile